Dragon Quest Swords

“Dragon Quest Swords” box art.
  • Full title: Dragon Quest Swords: The Masked Queen and the Tower of Mirrors
  • Release date: 19 February 2008
  • Vendor: Square Enix
  • Japanese title: ドラゴンクエストソード 仮面の女王と鏡の塔
  • Involvement: Continuing our collaboration with Square Enix on the Dragon Quest series, we translated the entire dialogue of this unique title for the Nintendo Wii. Despite the constraints of a short script, we nevertheless managed to inject humour and well thought out characterizations as fans of the series have now come to expect.
  • Review: “A well translated and thought out script which includes literal recounting of the speeches given by the characters - one Cockney fellow right at the start discusses the “Deafbringah” (Deathbringer). The dialogue is clearly meant to be laughed at and it does an excellent job of extracting more than a few chuckles.” — RPGGamer

Plus Alpha Translations believe all of the images on these pages to be public domain. If you are the copyright owner and have questions or concerns, feel free to contact us.